བོད་ཡིག་ཐ་སྙད་བཀས་བཅད་སྤྱི་བསྒྲགས།
(2026年第七期规范新词术语 ༢༠༢༦ལོའི་བཀས་བཅད་ཐ་སྙད་འདོན་ཐེངས་བདུན་པ)
一、时政术语
གཅིག སྐབས་དོན་ཆབ་སྲིད་ཐ་སྙད།
B
把脉定向 ཞིབ་གཟིགས་ཕྱོགས་སྟོན།
白色家电 ཁྱིམ་སྤྱོད་གློག་ཆས་དཀར་པོ།
办事机构 དོན་གཅོད་སྒྲིག་གཞི། དོན་གཅོད་ཚན་པ།
报告机关 སྙན་འབུལ་ལས་ཁུངས།
D
单列管理制度 ཟུར་འཛུགས་དོ་དམ་ལམ་ལུགས།
单列自然科学基金
ཟུར་འཛུགས་རང་བྱུང་ཚན་རིག་ཐེབས་རྩ།
定日镜 ཉི་གཏད་ཤེལ་ལེབ།
F
防护绿带 འགོག་སྲུང་སྔོ་བཅད།
G
工作单位 ལས་དོན་ཚན་པ། ལས་ཁུངས།
工作机构 ལས་དོན་སྒྲིག་གཞི། ལས་དོན་ཚན་པ།
功崇惟志，业广惟勤
ཕུགས་འདུན་ཅན་དེ་བྱས་པ་ཆེ། བརྩོན་འགྲུས་ཅན་དེ་འཕྲིན་ལས་རྒྱས།
国家机关 རྒྱལ་ཁབ་ལས་ཁུངས།
J
军国主义“翻案招魂”挑衅行径
དམག་རྒྱལ་རིང་ལུགས་ཀྱི“ཁྲ་སློག་བླ་འགུག”གི་སྙད་བརྐོའི་བྱེད་སྤྱོད།
L
邻避效应 མཚེས་གཡོལ་ནུས་འབྲས།
N
农产带 ཞིང་ཟོག་ཐོན་ཁུལ།
农民工地图 ཞིང་པ་ལས་མི་ཁྱབ་རིས།
农云行动 ཞིང་སྤྲིན་བྱ་སྤྱོད།
Q
青稞粉 ནས་རྗེན།
青稞米 ནས་དྲུས་མ། ནས་རིལ།
R
人民城市人民建，人民城市为人民
དམངས་ཀྱི་གྲོང་ཁྱེར་དམངས་ཀྱིས་སྐྲུན། དམངས་ཀྱི་གྲོང་ཁྱེར་དམངས་ལ་ཕན།
人民代表人民选，当好代表为人民
དམངས་ཀྱི་འཐུས་མི་དམངས་ཀྱིས་འདེམས། དམངས་ཀྱི་འཐུས་མི་བཟང་པོ་བྱེད།
软建设 མཉེན་བཀོད་འཛུགས་སྐྲུན།
S
“三高两优” “མཐོ་གསུམ་ལེགས་གཉིས”
“三耐两能” “བསྲན་གསུམ་ནུས་གཉིས”
X
习近平经济思想
ཞི་ཅིན་ཕིང་གི་དཔལ་འབྱོར་དགོངས་པ།
习近平法治思想
ཞི་ཅིན་ཕིང་གི་ཁྲིམས་སྐྱོང་དགོངས་པ།
习近平文化思想
ཞི་ཅིན་ཕིང་གི་རིག་གནས་དགོངས་པ།
习近平生态文明思想
ཞི་ཅིན་ཕིང་གི་སྐྱེ་ཁམས་ཤེས་དཔལ་དགོངས་པ།
习近平强军思想
ཞི་ཅིན་ཕིང་གི་དམག་དཔུང་སྟོབས་ཆེའི་དགོངས་པ།
习近平外交思想
ཞི་ཅིན་ཕིང་གི་ཕྱི་འབྲེལ་དགོངས་པ།
习近平党建思想
ཞི་ཅིན་ཕིང་གི་ཏང་འཛུགས་སྐྱོང་དགོངས་པ།
学金句，悟深意
ལེགས་བཤད་སྦྱོངས། ཟབ་དོན་རྟོགས།
Y
“一级五区” “རིམ་གཅིག་ཁུལ་ལྔ”
隐形冠军 མངོན་མེད་རྩེར་སོན།
硬建设 མཁྲེགས་བཀོད་འཛུགས་སྐྲུན།
Z
增信释怀 ཡིད་ཆེས་དོགས་སེལ།
掌舵领航 ཕྱོགས་འཛིན་ལམ་འཁྲིད།
智联重卡 རིག་ནུས་དྲ་སྦྲེལ་ཟོག་འཁོར་ཆེ་གྲས།
自动导引车 རང་འགུལ་འདྲེན་འཁོར།
二、农产品质量安全术语
གཉིས། ཞིང་ཟོག་སྤུས་ཚད་བདེ་འཇགས་སྐོར་གྱི་ཐ་སྙད།
1. 基础定义（农产品质量安全管理）
1. རྨང་གཞིའི་མཚན་ཉིད་（ཞིང་ཟོག་སྤུས་ཚད་བདེ་འཇགས་དོ་དམ）
农产品质量安全标准
ཞིང་ཟོག་སྤུས་ཚད་བདེ་འཇགས་ཀྱི་ཚད་གཞི།
农业投入品 ཞིང་ལས་མཁོ་རྫས།
安全间隔期 བདེ་འཇགས་བར་ཡུན།
休药期 སྨན་མཚམས་འཇོག་ཡུན།
2. 认证与等级（标准推广应用）
2. ཁས་ལེན་དཔང་འདོན་དང་རིམ་པ། （ཚད་གཞི་ཁྱབ་གདལ་དང་བེད་སྤྱོད། ）
有机食品 སྐྱེ་ལྡན་བཟའ་བཅའ།
无公害农产品 གནོད་མེད་ཞིང་ཟོག
名特优新农产品
གྲགས་ཁྱད་ལེགས་གསར་གྱི་ཞིང་ཟོག
地理标志农产品
ས་རྟགས་ཞིང་ཟོག ས་ཁམས་མཚོན་རྟགས་ཀྱི་ཞིང་ཟོག
有机农产品 སྐྱེ་ལྡན་ཞིང་ཟོག
3. 投入品与生产过程
3. ཞིང་ལས་མཁོ་རྫས་དང་ཐོན་སྐྱེད་གོ་རིམ།
农药残留 ཞིང་སྨན་སྙིགས་རོ།
兽药残留 ཕྱུགས་སྨན་སྙིགས་རོ།
重金属污染 ལྕི་ལྕགས་སྦགས་བཙོག
致病微生物 ནད་སློང་སྐྱེ་ཕྲ།
生物毒素 སྐྱེ་དངོས་དུག་རྒྱུ།
非法添加物 ཁྲིམས་མིན་སྦྱོར་རྫས།
产地环境 ཐོན་སའི་ཁོར་ཡུག
4. 风险、检测与标准
4. ཉེན་ཁ་ཞིབ་དཔྱད་ཚད་ལེན་དང་ཚད་གཞི།
风险评估 ཉེན་ཁ་ཚོད་སྐོར། ཉེན་ཁ་དཔྱད་དཔོག
监督抽查 ལྟ་སྐུལ་སྒྲུག་བཤེར། ལྟ་སྐུལ་འཐེན་བཤེར།
定量限（LOQ） བཅད་ཚད།（LOQ）
检出限（LOD） བཤེར་ཚད（LOD）
最大残留限量（MRL）
སྙིགས་རོ་བཅད་ཚད་མཐོ་ཤོས།（MRL）
强制性标准 བཙན་སྡོམ་ཚད་གཞི།
5. 追溯、标识与监管
5. ཁུངས་འདེད་མཚོན་རྟགས་དང་དོ་དམ།
追溯体系 ཁུངས་འདེད་མ་ལག
追溯码 ཁུངས་འདེད་ཨང་རྟགས།
产地准出 ཐོན་ཡུལ་ནས་བཏང་འཐུས།
质量安全追溯
སྤུས་ཚད་བདེ་འཇགས་ཁུངས་འདེད།
全程质量控制
བརྒྱུད་རིམ་ཧྲིལ་པོའི་སྤུས་ཚད་སྟངས་འཛིན།
风险监测 ཉེན་ཁ་ལྟ་ཞིབ་ཚད་ལེན།
农产品追溯 ཞིང་ཟོག་ཁུངས་འདེད།
农产品市场准入 ཞིང་ཟོག་ཁྲོམ་རར་ཞུགས་འཐུས།
འབྲེལ་ཡོད་གསར་འགྱུར།