一、术语

1 场地与人员术语 1 འགྲན་ར་དང་མི་སྣའི་སྐོར་གྱི་ཐ་སྙད།

1.1 场地部位 1.1 འགྲན་ར།

足球场 རྐང་རྩེད་སྤོ་ལོ་ཐང་།

中线 དཀྱིལ་ཐིག

中圈 དཀྱིལ་སྒོར།

边线 མཐའ་ཐིག

球门线 སྒོ་ཐིག

底线 སྣེ་ཐིག

大禁区/罚球区 སྒོ་ཁུལ་ཕྱི་མ།

小禁区/球门区 སྒོ་ཁུལ་ནང་མ།

点球点 དྷ་སི་ཀ་ཊམ་གཞུ་ས། (ཀ་ཊམ་གཞུ་ས། )

罚球弧(禁区弧) སྤོལ་ཆད་གུག་ཐིག

角旗区 ཟུར་དར་ཁུལ།

球门框 སྒོ་སྒྲོམ།

门柱 སྒོ་རུ།

横梁 སྒོ་ཀླད།

中场 དཀྱིལ་ས།

前场 མདུན་ས།

后场 རྒྱབ་ས།

边路 མཐའ་ལམ།

中路 དཀྱིལ་གཞུང་།

上角 སྟེང་ཟུར།

射手 སྤོ་ལོ་བླུག་མཁན།

弧顶 གུག་སྣེ།

观众席 གཟིགས་སྟེགས།

18码线 བཅོ་བརྒྱད་མཚམས་ཐིག

1.2 场上位置 1.2 འགྲན་རའི་རུ་གནས།

守门员/门将 སྒོ་རགས། སྒོ་ར་བ།

后卫 རྒྱབ་སྲུང་།

中后卫/中卫 དཀྱིལ་སྲུང་།

左后卫(边卫) གཡོན་སྲུང་།

右后卫(边卫) གཡས་སྲུང་།

清道夫(拖后中卫) གད་པ།

后腰 རྒྱབ་སྐེད།

前腰 མདུན་སྐེད།

中前卫 མདུན་སྲུང་དཀྱིལ་མ།

左前卫 མདུན་སྲུང་གཡོན་མ།

右前卫 མདུན་སྲུང་གཡས་པ།

前锋 མདུན་རྒོལ།

中锋 དཀྱིལ་རྒོལ།

边锋 མཐའ་རྒོལ།

替补 བརྗེ་ལེན། གསོར་ལེན།

队长 རུ་དཔོན།

锋线 མདུན་རུ།

翼卫 གཞོགས་སྲུང་།

中卫 དཀྱིལ་སྲུང་།

1.3 赛事官员与人员 1.3 འགྲན་བསྡུར་གྱི་དཔོན་རིགས་དང་མི་སྣ།

主裁判 ཤན་འབྱེད་རྒན་པ། ཤན་གཙོ།

助理裁判/边裁 དར་གཡུག་པ།

第四官员 ཤན་འབྱེད་བཞི་པ།

VAR(视频助理裁判) VAR(བརྙན་ལམ་ཤན་འབྱེད་པ)

教练 རྩལ་ཁྲིད་པ།

主教练/主帅 རྩལ་ཁྲིད་གཙོ་བོ།

球童 སྤོལ་ཕྲུག

球迷 སྤོ་ལོ་དབྱིངས་པ།

板凳 རྐུབ་བཀྱག(བརྗེ་ལེན་རུ་མི)

底线裁判 སྣེ་ཐིག་ཤན་འབྱེད་པ།

国家队 རྒྱལ་ཁབ་རུ་ཁག

2 技术动作术语(进攻、防守、 门将) 2 སྤོལ་རྩལ་མིང་ཚིག་སྐོར་གྱི་ཐ་སྙད(ཕར་རྒོལ། འགོག་སྲུང་། སྒོ་རགས)

2.1 控球与带球 2.1 སྤོ་ལོ་ཉར་ཁྲིད།

带球/盘带 སྤོ་ལོ་ཁྲིད་པ།

变向 ཁ་བསྒྱུར་བ།

假动作 འཕྲུལ་རྩེད།

护球 སྤོ་ལོ་སྲུང་བ།

第一脚触球 སྤོ་ལོ་ཐུག་ཐེངས་དང་པོ།